市长们在COVID-19测试中扮演着非常重要的角色。 这不仅仅是测试,还包括测试以及后续行动。” 这是约翰.霍普金斯大学公共卫生学院Josh Sharfstein博士传达给600多个城市领导人的信息。

图源:Jmore


“我们需要更多的测试和跟进。必须确保不仅要诊断出更多的感染冠状病毒的人,而且要确保这些诊断能带来行动,以减少在人和人之间的传播。”


前总统乔治.W.布什和迈克尔.布隆伯格与市长们谈到了大流行有关的挑战。布什对市长们说,在这样的历史时期,市长必须牢记三件事:真理、同情心、希望


布隆伯格说:“众所周知,整个美国和全世界的生活在一夜之间发生了变化。这意味着我们所有人都必须改变生活方式、工作方式、治理方式,并且必须做出艰难的决定,才能使城市中的人们保持安全和健康。”

图源:Science


Sharfstein博士概述了市长们在未来几周内可能面临的三种测试情况,以及他们可以采取的最佳行动。


第一种情况是没有足够的测试可用。那就是现在许多城市的情况,包括纽约市。在这种情况下,市长可以支持对最需要的人进行优先测试:医院中重病的患者(以便医护人员知道他们正在面对的状况),以及医护人员和急救人员(以便测试阳性的人避免将病毒传播给他人。)


在这种情况下,很多感到不适并想知道自己是否感染COVID-19的人都应该负责任的隔离自己,并通知与他们有密切联系的人。市长必须清楚地传达这一点,“我了解您想知道是否患有冠状病毒。我们都想知道。目前,在有限的测试中,我们必须尽可能地使用(现有测试)来防止医院和医疗系统中的感染。”


第二种情况是可以进行更多测试,Sharfstein博士预计在接下来的几周内许多社区都会出现这种情况。下一个优先事项是保护高风险人群,尤其是居住在安养院、辅助生活设施,和其他感染迅速传播和快速增加医院重症监护室中患者的环境。 

图源:Health Magazine


市长担当至关重要的角色,优先考虑以上这些设施的测试,确保他们遵循疾病控制与预防中心指南。“重要的是,如果某人在其中一种设施中发烧,则应将他们的测试高度优先。” 


第三种情况是最终测试俱全时。这看起来似乎遥远,但Sharfstein博士敦促市长们从战略上考虑其城市可以采取哪些措施,以便时机成熟时充分利用这一优势。 “不仅仅是人们可以测试出他们是否患有冠状病毒。更重要的是建立一个系统,以确保确诊人群以及与其接触过的人群隔离,并为此提供支持。”


Sharfstein博士建议市长们考虑为有症状的人建立呼叫中心,确保那些测试阳性的人获得隔离的指导。“为需要隔离的社区提供真正的支持是城市的一项艰巨任务。” 


声明:本文翻译内容经约翰.霍普金斯大学公共卫生学院授权。中文翻译版权归本人所有,未经本人授权,不得转载本人翻译内容。英文内容版权归原作者所有。https://medium.com/@BloombergCities/testing-is-just-the-start-when-it-comes-to-ending-covid-19-doc-says-e4ac2b6fca3e