现在是团结、协作、和相互支持的时候。


——中国驻美国大使 崔天凯

中国驻美国大使崔天凯4月5日在《纽约时报》刊文指出,“围绕疫情中美两国间有一些不和谐的声音。但现在不是相互指责的时刻,现在我们需要团结合作、互帮互助。”

图片来源:New York Time


崔天凯表示,纽约是他最喜欢的美国城市。看到Covid-19继续在世界各地肆虐,为曾经繁华不眠的大都市搁置而感到可悲。崔天凯呼吁,当我们正在经历巨大挑战时,国籍和种族都不重要。


崔天凯在文章中说,“中国在不久前已经遭受了大流行的打击,因此中国人民应该更感同身受美国人民正经历的苦难。我们做出了巨大的牺牲来遏制该病毒。我们知道这场战斗在世界各地将会是多么艰巨。我们将永远记住,在最困难的日子里,我们的朋友(其中许多是美国人)为我们提供了帮助。我们现在随时准备回报他们的好意,并帮助他们走过这场疫情。”

图片来源:凤凰网


崔天凯承认两国之间因疫情有一些不愉快的争论。但他表示,现在不是指责的时候。而应该团结、协作和相互支持。


也因此,崔天凯表示,100多名中国公共卫生专家踏出国门拯救生命;中国向美国和许多其他国家发生检测盒、口罩、以及其他医疗设备;中国也正与其他国家分享专业知识和经验教训。


在文章中,崔天凯表示,中方为包括美国在内的很多国家提供支持,中国的企业也正在尽力生产、交付纽约与全美采购的医疗物资。华为向纽约州和华盛顿特区捐赠了数万件防疫物资。中资企业总计已向美捐赠150万只口罩、20万个检测盒、18万个手套及许多其他防疫物资。

图片来源:New York Time


崔天凯指出,作为世界上最大的两个经济体,中美两国需要在治疗和疫苗合作研究方面领导国际努力,并探索各国之间的制药技术共享。“我们需要帮助医疗系统不发达的国家,为更好的全球卫生治理做出贡献。”


同时,崔天凯还强调,中美双方还需共同加强对宏观经济政策的协调,以稳定市场;确保增长和民生;并保持全球工业和供应链的开放、稳定、和安全。


信息来源:https://www.nytimes.com/2020/04/05/opinion/coronavirus-china-us.html