美国疾病预防控制中心(CDC)发布了有关安全庆祝假期的最新指南,建议美国人感恩节期间避免旅行。


CDC负责新冠大流行协调工作的亨利·沃克博士(Dr. Henry Walke)在电话会议上对记者说:“CDC建议避免在感恩节期间的旅行。目前,我们看到确诊病例呈指数增长,并且疾病或感染可能从该国的一个地方转移到另一个地方,因此我们建议此时避免旅行。”


CDC网站上写道,“旅行会增加感染和传播COVID-19的机会。待在家里是保护自己和他人免于感染COVID-19的最佳方法。



CDC社区干预和关键人群工作组负责人Erin Sauber-Schatz博士在简报中表示,“CDC网站进行更新的原因是,在一周之内,我们在该国看到了超过一百万例新病例。”


根据约翰·霍普金斯大学的数据统计,美国超25万人死于新冠病毒,并有超过1150万人确诊该病毒。近期,美国也多次创下每日新增住院记录。

图源:CDC


图源:CDC


旅行可能会增加您传播和接触新冠病毒的机会。推迟旅行并待在家里是今年保护自己和他人的最好方法。


如果您正在考虑感恩节期间的旅行,请先回答以下问题再决定是否适合旅行。

  • 您或您的家人,将被探访的人,患新冠后的重症风险高吗?

  • 您所在的社区或目的地的确诊病例多吗?确诊病例是否正在增加?检查CDC的COVID数据跟踪器,以获取最新案例数。

  • 您所在社区或目的地的医院是否爆满新冠患者?请查看州和地方公共卫生部门的网站。

  • 您所在社区或目的地对旅行者有要求或限制吗? 出行前请检查州和当地的要求。

  • 在您旅行前的14天内,您或您所拜访的人是否与不同住的人保持密切联系?

  • 您的计划中是否包括乘公共汽车、火车或飞机旅行?这可能会使相距6英尺的距离变得困难。

  • 您是否与不与您同住的人一起旅行?

图源:CDC


如果对这些问题的回答是“是”,则应考虑制定其他计划,例如举办虚拟聚会或延迟旅行。


与您的家人和朋友谈论感恩节旅行的风险非常重要。

图源:CDC


如果您依旧计划旅行,则应该:

  • 在出发前检查旅行限制;

  • 接种流感疫苗;

  • 在公共场所、使用公共交通工具、以及与您不住在一起的人相处时务必戴好口罩。

  • 与任何不与您生活的人保持至少6英尺的距离。

图源:CDC


  • 经常洗手或使用洗手液。

  • 避免触摸口罩,眼睛,鼻子和嘴巴。

  • 带上额外的用品,例如口罩和洗手液。

  • 知道什么时候推迟旅行。

图源:CDC


感恩节最安全的选择是虚拟的庆祝方式或与您生活在一起的人庆祝。


如果您选择参加聚会,请确保您的庆祝活动更安全。除了遵循每个人都可以采取的使感恩节更加安全的步骤外,如果参加感恩节聚会,请执行以下其他步骤:

  • 自备食物,饮料,盘子,杯子和器皿。

  • 戴口罩,并在饮食时安全的存放口罩。

  • 避免进出准备或处理食物的区域,例如厨房。

  • 使用一次性选项,例如色拉调料和调味品包,以及一次性物品,例如食物容器,盘子和器皿。

图源:CDC


如果有客人来您家,请确保人们遵循以下步骤:

  • 与居住在您社区中的家人和朋友一起聚餐。

  • 限制客人人数。

  • 提前与客人进行对话,以设定共同庆祝的期望。

  • 清洁和消毒经常接触的表面和物品。

  • 如果要在室内举行庆祝活动,请尽可能打开窗户和门,以吸收新鲜空气。

  • 限制食品准备区的人数。

  • 请客人自备食物和饮料。

  • 如果共享食物,请一个人提供食物并使用一次性用具,例如塑料器皿。

图源:CDC


信息来源:CDC、CNN