受新冠疫情影响,2020人口普查回应截止日从7月延至10月31日。不过人口普查局局长Steven Dillingham 3日发表声明说,这项回应截止日将从10月31日提前至9月30日之前结束。


Dillingham说,人口普查局持续评估收集,和处理2020年人口普查数据的运营计划,并宣布更新计划, 将利用奖励普查员和雇用更多普查员的方式,来加快完成数据收集和分配计数的工作。这是依照法律要求并由美国商务部部长指示的,让普查局能够在2020年12月31日法定截止日期之前,递交国会席位分配人数。人口普查局更新后的计划,反映了普查局对进行完整计数,提供准确的分配数据,以及保护公众和员工的健康与安全的持续承诺。


他指出,普查局强大的现场数据收集运作,将确保收集到尚未回应2020年人口普查家庭的人口普查数据。普查局将在不牺牲完整性的情况下,提高人口计数的速度。作为修订计划的一部分,普查局将举办更多的培训课程,并奖励那些高工作时数的普查员。同时还将尽可能延长普查员的电话和平板电脑的使用时间, 以达到最大化的普查资料收集。


他表示,普查局将在2020年9月30日之前,结束现场数据收集的作业。民众自我回答的选项也将在该日期关闭,以利数据处理的开展。根据该项计划,普查局打算达到十年前普查时收集到的数据水平,包括向难以计数的社区进行宣传。


普查局一旦从安全系统中取得住户自我回应,和普查员现场收集的数据,将检视其完整性和准确性,优化其处理过程,并优先处理国会席位分配计数,以符合法定期限。此外,普查局计划增加员工数量,以确保全面营运。


普查局的运营也将保持弹性,其他资源将有助于加快工作速度。普查局将继续分析其外勤工作中的数据和关键指标,确保运作的灵活,并在法定截止日期准时完成交付。当然,无法控制的事件仍可能发生,例如恶劣天气或其他自然灾害。


他又说,普查局将持续以员工和公众的健康与安全为优先考量。员工将继续遵循联邦,州和当地的指导,包括向外勤人员提供适当的安全培训和个人防护设备。

人口普查工作者在得克萨斯州的一个工作站提供帮助。 图源:AP


迄今为止,已有9300万个家庭(占全国所有家庭的将近63%)对2020年人口普查做出回应。基于普查局成功和创新的互联网回应选项,普查局的专职员工,包括将在未来几周在全国各地社区部署的临时劳动力,都将辛勤工作以取得准确的人口普查数字。他感谢成千上万的社区,企业,州,地方和部落合作伙伴的支持和贡献。2020年人口普查属于所有人。如果您知道尚未答覆的人,请鼓励他们通过上网2020census.gov电话或填好纸本问卷进行答覆。