新冠病例激增，大都市的医院拥挤不堪，给小型医疗机构带来压力。

春季和夏季的病例激增，重创了大都市地区的医院，但地理位置上更加集中在热点地区。约翰·霍普金斯大学健康安全中心Eric Toner博士接受《华尔街日报》采访说，最近的激增分布更为广泛。他说：“我们在加利福尼亚州看到的情况，可能会在几周内在美国其他社区发生。”

“这是一个绝望的时刻，”Toner博士表示，“这是我们一年来一直在警告的事情。如果我们的医院超支，我们将看到更多的死亡，不仅仅是在COVID患者中，还有在心脏病和中风患者。”



声明：本文翻译内容经约翰.霍普金斯大学公共卫生学院健康安全中心授权。中文翻译版权归本人所有，未经本人授权，不得转载本人翻译内容。英文内容版权归原作者所有。

https://www.wsj.com/articles/its-a-desperate-time-crush-of-covid-19-patients-strains-u-s-hospitals-11609721551