总统拜登将于周三(4月28日)晚首次在国会联席会议上致辞,预计他将在任职的头100天内宣扬其政府的成就,并揭露下一步立法工作的关键内容。


图源:NBC News


预计拜登在国会演说中,将首推两个支出方案,“美国就业计划”和“美国家庭计划”。


其中,1.5万亿美元“美国家庭计划”将数千亿美元重点投资在教育、育儿和带薪假方面。该提案旨在帮助该国经济从冠状病毒大流行中复苏。


“美国就业计划”则着力投资公共交通、铁路、机场、供水管道、道路桥梁、高速网络等基础建设。


图源:CNN


拜登将宣扬他的政府应对冠状病毒大流行中的努力和成绩。新冠病毒大流行已经造成超过570,000美国人死亡。自1月20日以来,美国的疫苗接种次数超过2亿剂,这是拜登上任时提出的最初目标的两倍。


今年早些时候,拜登政府通过了一项总额达1.9万亿美元的新冠病毒紧急经济救助计划,其中包括向美国人提供的1,400美元支票、增加的失业援助、对各州和直辖市的援助、以及对家庭和某些低收入工人的税收抵免。


由于冠状病毒的限制,拜登在国会的讲话将有别于历代总统。以下是今晚拜登国会演说具体信息以及观看指南:

拜登将于美国东部时间晚上9点开始在国会联席会议上致辞。


拜登致辞时,副总统卡马拉·哈里斯(Kamala Harris)和众议院议长南希·佩洛西(Nancy Pelosi)将坐在拜登后面。这是美国历史上首次有两位女性在总统对国会演讲时,坐在总统的后面。


由于受到新冠病毒的影响,参议院的议员人数将受到限制。议员们将在众议院上层座位就座,并且不允许客人入内。众议院会议厅预计将总共允许约200人。


首席大法官约翰·罗伯茨(John Roberts)将代表最高法院出庭。第一夫人吉尔·拜登(Jill Biden)将出席国会演讲。


根据众议院的规则,拜登在讲话时不需要戴口罩,但其他在会议厅内发言的人必须戴口罩。


据报道,拜登的国会演讲约21分钟



2021

04·28

美国人满意拜登上台以来的表现吗?


根据路透社与益索普研究机构的民意调查,55%的美国人认可拜登上任后的表现,这是前任总统特朗普从未达到过的支持率。


《华盛顿邮报》与美国广播公司(ABC)的调查则显示,美国民众对拜登的满意度为52%,有42%的人不认可他的表现。


图源:USA Today


民意数据显示美国的政治分裂仍在继续。拜登上台100天的民意满意度是美国所有总统中排名倒数第三,不过比特朗普在同一时期的支持率高出约10%。


信息来源:CNN、BBC