在过去的一年，许多在大学和医院工作的公共卫生专家，发现自己不知不觉地来到了公众的聚光灯下。在 2020 年之前，很少有人关注流行病学、病毒学和公共卫生领域。这就是为什么福奇博士- 他自 1984 年以来一直担任美国国家过敏和传染病研究所所长，但直到去年才成为家喻户晓的名字。

许多公共卫生专家，发现自己也踏入了类似的境地- 成为“救世主”、不被信任的人，或介于两者之间。

霍普金斯大学公共卫生学院名誉院长兼流行病学教授Alfred Sommer博士说，大流行病后，他的职业生涯发生了急剧的变化。

“作为一名流行病学家和眼科医生，在过去的 20 年里，我通常没有被邀请谈论传染病大流行，”Sommer博士说。 “这在 2020 年 3 月发生了变化。” 他开始收到邀请，专门针对 COVID-19 大流行病 向眼科学术团体发表演讲。

而随着邀请的扩大，一些不可避免的互动让他皱眉。“在与一家研究所的捐助者进行的早期谈话中，一位捐助人说，扩大社交距离和取消球类比赛给会他带来不必要的不便，”Sommer博士回忆道。 “我无言-有那么一会儿-然后回答，'如果是你的女儿被感染并死亡怎么办？' ”

“我不知道他是否有女儿，但这停止了讨论，”Sommer说。

一位来自加州大学旧金山分校的医生称，她因为试图在推特上帮助他人而遭到抨击。她期待在 大流行病结束后退出社交媒体。而并非所有专家都遭受了愤怒，有的表示，很高兴能有很多积极的互动。





声明：本文翻译内容经Alfred Sommer博士授权。中文翻译版权归本人所有，未经本人授权，不得转载本人翻译内容。英文内容版权归原作者所有。https://www.salon.com/2021/06/04/covid-turned-public-health-experts-into-celebrities-not-all-are-comfortable-with-the-sudden-shift/