周一， 1700 万加仑的污水从一个处理厂不慎排入圣莫尼卡湾（Santa Monica Bay）后，洛杉矶地区的几个海滩对游泳者和冲浪者关闭。


图源：Yahoo News


洛杉矶县主管珍妮丝·哈恩（Janice Hahn）在推特上说，“昨晚 Hyperion 工厂停电，导致未经处理的污水被排放到海洋中。 我们正在测试水样，以获取有关问题范围的更多信息。从 El Segundo 到 Dockweiler RV Park 的海滩现在禁止游泳。”


哈恩补充，“向海洋中排放 1700 万加仑污水。 我知道该工厂防止了更大的泄漏，但我们需要了解发生这种情况的原因。”


图源：twitter


从埃尔塞贡多（El Segundo）到 Playa del Rey 南端的大约 4 英里的海滩被无限期关闭。


埃尔塞贡多、Dockweiler 州立海滩、以及 Grand Avenue Storm Drain 周围的地区都张贴了关闭标志，官员们敦促游客不要下水。


该县公共卫生部门表示，在水样被确认为细菌升高的阴性之前，该区域将继续关闭，第一次检测结果预计将在24小时内出来。


Hyperion 工厂是该市最大和最古老的污水处理设施，自 1894 年开始运营。该工厂的设计目标是每天处理 4.5 亿加仑的水。 


图源：NBC News


环境倡导组织 Heal the Bay说，“未经处理的污水中的细菌和病毒对人类极其危险，并且可以携带多种疾病。卫生棉条和塑料垃圾等碎片在被释放到海湾时，可能会滋生细菌，并可能导致野生动物缠绕，但在这种情况下，这些碎片似乎在泄漏到海湾之前已成功过滤掉。”


信息来源：Fox New，Yahoo