美国联邦疾病管理与预防中心(Center for Disease Control and Prevention, 简称CDC)在7月9日发布更新的幼稚园至12年级学校指引,进一步强调该中心与校方一致同意以全面开放面对面教学为第一优先,同时为了达成这个目标,该中心也提出减低COVID-19病毒传播风险的策略建议供校方参考。加州将根据这份指引,落实包括佩戴口罩指引和强劲的检测等多项预防性措施,但为避免肢体距离成为加州学校全面开放的障碍,所以不予推荐。


根据 CDC的指引:

在不可能保持至少3英尺肢体距离时,比方说学校无法在保持肢体距离的同时全面开放,落实例如在室内佩戴口罩等其他多项多重性预防策略尤其重要。


“我们为CDC承诺确保学校能够安全地全面开放面对面教学喝彩。由于加州学校以科学为重心的授课方式以及学校设施无法容纳肢体距离,我们将根据CDC的指引,落实多重以缩小感染风险为主的策略,包括继续佩戴口罩和强劲的检测,”加州健康福利处长Mark Ghaly医生表示。“佩戴口罩是最简单有效的预防措施,而且不会对全面开放面对面教学造成干扰。在新学年开始时,学生应该可以从容的走进校园,不需担心自己是否会因为已接种疫苗或尚未接种疫苗而被人另眼相看,或受到差别待遇– 对所有学生一视同仁有助于构建一个让学生感到安心、感受关怀与支持的学习环境。”


加州政府体认到每一个学区和每一位学童都有个别的独特需求,所以如何落实佩戴口罩将继续交由各地学校自行负责。


加州的学校设施也将采取各项多重性预防策略,包括:

  • 继续接种疫苗:为所有符合条件的人接种疫苗以减缓COVID-19在社区各地传播。

  • 继续佩戴口罩指引:加州将继续要求所有学校落实室内佩戴口罩,确保对所有学童一视同仁。
    1. 所有从幼稚园到12年级的学生在室内都必须佩戴口罩,但符合加州公共卫生部(California Department of Public Health, 简称CDPH)口罩佩戴指引规定例外者除外。

    2. 在所有从幼稚园到12年级学校校园与学生共享室内空间的成年人也必须佩戴口罩。
    3.所有从幼稚园到12年级学校可自行决定在户外是否须要佩戴口罩。

  • 强劲的检测计划:所有加州学校都可通过州政府的学校检测计划免费接受病毒检测。


“面对面教学无可取代,CDC的指引明确指出面对面教学是我们的最高优先,并且发布指引让全国各地的学校都能够达到这个目标。而加州将通过佩戴口罩和强劲的检测来完成,”CDPH总监兼加州公共卫生官员Tomás Aragón医生表示。“CDC发布了全面性的承诺,加州也将同步配合进行,在即将到来的新学年全面恢复面对面教学。”


这份指引将借重多项州政府计划以确保所有学校都做好准备,以安全的方式恢复全面开放:


  • 历史性的预算投资。金额高达66亿美元的教育投资法案在三月间由纽森(Newsom)州长正式签署成为法律,提供所有学校安全地重新开放并解决课程进度落后问题所需经费,尤其著重受创最深的学生和有大量低收入及游民学生的学区。根据最新数据显示,基本上加州所有学校都计划在下一个学年恢复全面开放。

  • 面对面教学的暑期课程。由于在三月初通过的46亿美元拨款和州政府各单位负责人的积极鼓励,百分之88学区的学生已经在这个暑假接受强化教学(例如密集课业辅导)、扩大学习、和心理健康服务。

  • 让年轻人接种疫苗。加州在五月初推出多层面、全州性的宣导活动,加快学龄青少年在下一个学年度开始前接种疫苗的速度。这个宣导活动包括以全州各地学校为根据的临时疫苗接种站、由学校直接提供疫苗接种,和主动及付费媒体教育青少年及家人接种疫苗的重要性。

  • 安全及家庭参与。 CDPH在六月初推出家庭参与宣导活动,以回应学生和家长对回归面对面教学的疑虑,其中又以受疫情重创不成比例西语裔、非裔、和亚洲太平洋岛民社区的家长为主要宣导对象。这项投资包括对家长的外展工作(一百万美元)、构建各地公共卫生部门(一千万美元)与各县政府负责教育工作单位(一千万美元)脚踏实地的合作关系,以及在全州持续性提供技术支援和鼓励通过科技的强化进行双向沟通(四百万美元)。

  • 支援COVID-19检测。加州拥有强劲的检测基础设施,对学校尤其重要,因为此基础设施有提供全州所有学校免费PCR或核酸抗体检测的能力。另推出包括居家检测、群体检测(缩短采集检体所需时间)、以及现场分子(类似PCR)等前导性创新检测。有关详情,请登入CDPH学校检测任务小组网页。


家长可以登入加州全体学校安全(California Safe Schools For All)家长专页了解新指引详情:https://schools.covid19.ca.gov/https://schools.covid19.ca.gov/。