AbbVie 慷慨捐赠500 万美元为家庭活动区的梦想，
提供病患及家属在等候看诊过程中一个休息与聚会的地方

圣裘德儿童研究医院® 及全球知名生化大药厂艾伯维 ，今天共同推出一个斥资数百万美元的家庭活动区。这是这家医院兼研究的机构有史以来第一个没有治疗与临床人员的楼层，为病患及家属提供一个如同在家般的空间，让他们可在等待看诊时能有个可歇息的舒适空间，让病童可以有个锻炼脑力，甚至激发想像力的学习场所。


这个面积达 45,000 平方英尺的活动区位于St. Jude Patient Care Center二楼，是由AbbVie 在2018 年承诺提供此一历史性的资金所兴建。AbbVie 所捐赠的款项支付了家庭活动区的设计与建造，还包括计划的营运。此外，这笔善款还用来支付病人家属的非临床服务，例如可在家庭活动区继续进行的音乐疗法及学校课程。


“儿童癌症及其他重大疾病的治疗往往会持续几年时间，”St. Jude总裁暨执行长，James R. Downing（M.D.）表示，“ 家庭活动区将有助于缓解这段艰辛的历程，为长时间在医院中的病人及家属提供一个可休息的地方。这个先进的楼层旨在提供一套完善的便利设施，以满足一个家庭的所有需求，无论是安静的环境、游戏空间或在他们等候过程中的任何需求。”

将在2023年2月7日开幕的家庭活动区具有以下特色：

  • 为St. Jude School Program by Chili’s 提供从幼稚园到高中的全新教室，包括一间科学实验室及图书馆；

  • 可安静阅读的阅读角落，以及音乐与美术工作室；

  • 容许漫天想像、设计、建造的创客空间，包括一个会发出各种色彩的光、如同气球般的天花板；

  • 室内及室外游戏区；

  • 供家属在等候看诊时可休息或放松的私人房间；

  • 供应咖啡及点心的咖啡店，让病人家属可在此聊天和歇息；

  • 使用彩绘玻璃装饰的神圣空间，提供一个可省思、祷告、冥想的安静地点；

  • 为满足家属特殊需求所提供的集中式病人及礼宾服务；

  • 供病人与家属咨询委员会开会、家长课程等活动的活动空间；以及

  • 家长同伴指导会面区、技术支援中心、育儿服务等。


“本公司的使命在于提升病人的生活品质，我们很荣幸能透过创建这个新的家庭活动区来支持St. Jude Children’s Research Hospital ，让病人及家属可受惠于St. Jude 提供的心理、精神、发展及社会支持等服务所带来的福祉，” AbbVie 企业责任、品牌及传播高级副总裁Tracie Haas表示。 “当St. Jude的病人及家属正在度过人生中最煎熬的时刻之际，AbbVie 的捐款让这个经过周全思考所设计的家庭活动区为他们提供一个如同家一般的环境及舒适感。 ”


这个家庭活动区计划是由Dr. Downing、St. Jude 临床护理人员及该院“病人家属顾问咨询委员会”成员提出的概念，他们表示，家属在等候看诊时需要一个可以休息放松及陪伴彼此的属于自己的空间。临床护理团队向医院的高层主管提出了让医院提供这种延伸整体护理的想法。他们与一家全球著名的设计思考公司，IDEO合作规划出一个可以解决这些具体需求的创新空间。最终的设计团队包括ANF Architects、ICrave，及Evans Taylor Foster Childress Architects。


该院的全国外展总监，同时也是St. Jude 创办人女儿的Marlo Thomas密切参与其室内设计的部分，并且亲自选择了从油漆的颜色、地板设计、灯饰，到地毯、沙发座椅等所有的细节项目。


“父亲当初创立St. Jude时，他的第一个使命是击溃这个入侵病童身体的致命性儿童疾病。但是，他同时还想要治疗好整个儿童并且照顾儿童的家人。这表示他们需要一个舒适、能过正常生活的地方，也就是一个有家庭气氛的地方，让他们可以在这里对彼此建立更深厚的感情，彼此提供安慰，”Thomas指出。 “我们所做的每一个设计决定都是以病人的舒适感为出发点，无论是身体或心理。家庭活动区周全、富有创意的设计充分展现出St. Jude 所提供的全方位关怀。”

“我们非常感谢AbbVie 团队的每位成员，感谢他们的慷慨捐赠，这也充分展现出他们致力于协助病人家庭幸福的努力，”St. Jude Children’s Research Hospital 募款与宣传机构，阿尔萨克的总裁兼执行长， Richard C. Shadyac Jr.表示。 “正于庆祝St. Jude成立六十周年之际，我们非常感动看到这个计划能付诸实现，别具意义。” 

因为有来自与AbbVie一样的捐赠者的慷慨解囊，家属们从未收到来自St. Jude的任何帐单，包括治疗、交通、住宿或食物，一切免费，以便让家属可以专心照顾小孩的生命。

圣裘德儿童研究医院

St. Jude Children's Research Hospital 是研究儿童癌症及其他危及生命疾病的先驱，引领全球了解、处理、治愈儿童癌症及其他危急生命的疾病。这所医院是由全美癌症研究所（National Cancer Institute）指定，唯一针对儿童的综合性癌症中心。从 St. Jude 在60年前成立以来，这家医院所开发出来的治疗方法已经将癌症儿童存活率从原先的20%提升到80%。 St. Jude 免费分享该医院所研发的突破疗法，因此，凡是在St. Jude 所拯救的每个儿童就表示全世界的医生及科学家都可使用这个知识来拯救成千上万的更多儿童。若要了解更多详情，请浏览 stjude.org网站 或透过@stjuderesearch在社交媒体上关注 St. Jude。 


艾伯维

AbbVie的使命是发掘，进而提供创新的药物，除了可解决今日的严重健康问题，更可处理明日的医疗挑战。我们努力对人类生命的以下几个关键治疗领域做出重大的贡献，分别是：免疫学、肿瘤学、神经科学、眼睛保健、病毒学及胃肠疾病学，以及Allergan Aesthetics产品组合中的产品及服务。请浏览www.abbvie.com，或透过 @abbvie 在 推特、Facebook、Instagram、YouTube、领英 等关注我们，以便了解更多关于AbbVie的详情。