週三,兩個月前被罷免的共和黨眾議員麥卡錫宣佈他將退休,並將在年底前離開國會。這位來自加州的政治家將給他的職業生涯畫上句號,他曾是總統職位第二順位繼承人,直至今年十月右翼保守派公投罷免了他,使他成為史上唯一一位被投票落選的議長。麥卡錫在《華爾街日報》上宣布他的決定時寫道,他將以新的方式為美國服務。他的決定雖早有預測,但還是在國會山莊引起了強烈反響,他的離開將使眾議院共和黨本已微薄的多數席位變得更加緊張,並加劇了眾議院的退休潮。