寶爾博物館成功收購烏布立珠繡經典作品

在多方支持下，寶爾博物館近日成功購得南非藝術家宗迪勒·宗多（Zondlile Zondo）創作的一件傑出珠繡作品。這件名為《盛裝舞會》（Dressed for the Dance）的作品，以充滿活力的方式彰顯了文化遺產和女性賦權，展示了烏布立女性藝術家的卓越藝術才華和自強自立的堅忍精神。烏布立是一個由生活和工作在南非誇祖魯-納塔爾省的科薩族(Xhosa)和祖魯族(Zulu)女性藝術家組成的社區。

寶爾博物館華人董事長施劉秀枝女士說：2023年7月1日至8月27日，寶爾博物館舉辦的經典特展“烏布立珠繡：南非婦女獨立自強的藝術”，在短短58天的時間裡吸引了大量觀眾，並收穫了廣泛好評。觀眾們被這種獨具匠心、自成一體、意義非凡的新型珠繡藝術所震撼，而其中的這幅《盛裝舞會》成為所有參觀者的最愛。藏品詳情：

牛在南非東部人民的文化中具有深刻意義，並經常出現在烏布立女性藝術家的珠繡作品中。這幅作品的靈感源自南非女孩的高中畢業舞會，畫面中的安科列牛(Ankole)以其巨大的牛角成為視覺焦點。雖然牛角的尺寸可能會讓人誤以為這是頭公牛，但它實際上是一頭母牛。對宗迪勒來說，巨大的牛角象徵著歡樂、興奮，以及一個年輕女孩踏入社會尋找自我位置的力量。

這件作品展現了宗迪勒在烏布立工作15年來累積的非凡技藝。作品中的每一個細節，無論是凸顯主題的獨特圖案，還是與背景呼應的色彩，都展現了藝術家對珠繡藝術的深刻理解和高超技藝。
「Ubuhle」在科薩語和祖魯語中的意思是一種哲學意義上的“美”，這個名字完美地概括了這些珠繡作品所散發的光彩與蘊含的療愈力量。藝術家們將內心的感受用半粒米大小的彩色捷克玻璃珠，一針一線地縫繡在南非特有的黑色布料上，創造出這些光彩熠熠且意義深遠的藝術作品。像《盛裝舞會》這樣尺寸的作品，少則數月，多則一年多才能完成。

寶爾博物館將這種珠繡翻譯為“烏布立珠繡”，是因為這個名字不僅與“Ubuhle”這個詞的發音相近，還貼切地表達了將細小的珠子縫繡在黑色布料上的獨特工藝。同時，這個名字也寓意著透過這項珠繡藝術，這些南非農村的婦女得以實現自立自強。

寶爾博物館（建成於1936年）
寶爾博物館是一座世界級國際知名的文化藝術博物館，被美國博物館協會評為“美國必看博物館”。在其88年的歷史中，一直致力於推廣世界各地不同的文化，並以“為觀眾開啟一扇欣賞世界的文化之窗”為宗旨，讓世界多樣的文化和藝術豐富民眾的日常生活。不僅多次成功舉辦令文化藝術界歎為觀止的各類特展，如秦始皇兵馬俑展、絲路奧秘展、大英博物館的木乃伊展、北京故宮珍寶展、郭培高定時裝展、大型迪士尼特展等，還經常舉辦演講、藝術教學、旅遊、兒童藝術與音樂，以及各類社區活動。其自有的常設展也非常豐富多彩，內容涉及整個美洲和南太平洋地區。