在过去的几周里，美国的 COVID 病例增加了一倍多，Delta 变异占新感染的 83%。病毒频繁变异是正常的，但变异出现的速度令人震惊。

霍普金斯大学公共卫生学院病毒学家 Andrew Pekosz博士解释了 COVID 变异是如何出现的，以及可以采取哪些措施来预防它们。

最重要的事情：

  • 研究人员还不确定为什么 Delta 比其他 COVID 毒株更容易传播- 但他们正在研究刺突蛋白-病毒用它来附着在细胞上并开始感染过程。
  • 刺突突变本身并不是导致变异传播的原因。 正确的时间、情况以及其他毒株是否同时竞争，都会影响变异是否出现并成为主导。
  • 变异很快出现。 一个被病毒感染的细胞自身可以扩增出10万个，所有这些扩增都可以开始复制。 突变是随机发生的，但由于病毒以如此快的速度复制，突变会迅速积累。
  • 突变无法完全预防，但限制病毒传播的疫苗和公共卫生措施，可以降低出现新的、甚至更危险的突变的机会。
  • 重要的是：接种疫苗。

Pekosz 博士强调说：“疫苗仍在发挥作用，疫苗正在对抗 Delta 变异-尤其是 mRNA 疫苗。 如果你已经完全接种了mRNA 疫苗，你就会对这些变异获得很好的保护。”





声明：本文翻译内容经约翰.霍普金斯大学公共卫生学院授权。中文翻译版权归本人所有，未经本人授权，不得转载本人翻译内容。英文内容版权归原作者所有。https://hub.jhu.edu/2021/07/19/andrew-pekosz-delta-variants/?utm_source=Public+Health+Updates&utm_campaign=c0c6a06bc5-EMAIL_CAMPAIGN_2020_07_13_04_02_COPY_01&utm_medium=email&utm_term=0_7b4655f81b-c0c6a06bc5-198035475