现在Delta变异占美国 COVID 病例的 83% 以上，再次改变了大流行的应对。美国CDC上周建议在室内戴口罩- 无论疫苗接种情况如何- 引发了一些提问。霍普金斯大学公共卫生学院流行病学家David Dowdy博士回应了其中一些问题，解释了 Delta变异对疫苗效力的意义、最应该关注的人，以及保护自己的最佳方式（接种疫苗！）。

一些关键要点：

  • 当传播增加时，每个人的风险都会增加- 但未接种疫苗的人面临的风险最大。
  • 在高传播地区，接种疫苗的人应戴口罩并采取其它措施，例如限制与他人的密切接触。
  • 即使在低传播地区，参加拥挤的室内活动也应被视为一种潜在的暴露- 这意味着即使是接种疫苗的人也应该接受测试。
  • 疫苗仍然是对抗 Delta 的最佳防御措施：接种疫苗的人仅占确诊 COVID 病例的 1%–2%。

Dowdy 博士还强调疫苗的安全性和益处：“到目前为止，已有数亿人接种了疫苗，严重副作用的程度极低。 随着病例数的增加，接种疫苗的好处每天都在增加。”


 



声明：本文翻译内容经约翰.霍普金斯大学公共卫生学院授权。中文翻译版权归本人所有，未经本人授权，不得转载本人翻译内容。英文内容版权归原作者所有。https://www.jhsph.edu/covid-19/articles/the-delta-variant-im-vaccinated-should-i-wear-a-mask.html