据《华盛顿邮报》报道，飓风艾达在周日（卡特里娜飓风 16 周年日）登陆了路易斯安那州，引发了山洪暴发，并冲击了一个已经在与 COVID-19 抗争的地区。

美联社报道，强制性疏散命令提前发出，但该地区的大医院无法选择提前转移或让患者出院，这些医院挤满了 COVID-19 患者。 医院已经被第四次大流行病推到了极限，无处可送病人。

另一个担忧：疏散，将人们送往避难所，或与其它地区的亲戚住在一起，可能助长病毒传播。

现在，重点将是确保为受影响的医院 提供足够的发电机电力和水。

亮点：卡特里娜飓风过后，该地区的医院吸取了宝贵的教训，例如提高发电机，将基本服务转移到最容易遭受洪水侵袭的一层楼之上。




声明：中文翻译版权归本人所有，未经本人授权，不得转载本人翻译内容。英文内容版权归原作者所有。https://www.globalhealthnow.org/2021-08/louisiana-overflowing-covid-patients-lashed-ida