金秋十月是收获的季节，随着从太平洋来的冷空气给加州大地铺上了一层金黄的地毯，威廉斯蒂芬妮湖畔庄园也迎来了它尊贵的客人们。10月31日，在威廉斯蒂芬妮基金会创始人Ling Sieu女士的发起和组织下，印度尼西亚共和国驻洛杉矶总领事沙特·克里斯纳万（Saud P Krisnawan）、著名油画大师曹勇、投资人、作家Dolf de Roos先生、著名企业家、慈善家黄春华先生、美国石英集团董事长胡巧敏先生、凯帝国际董事长史文艺先生、北大校友会主席徐蕾女士、理事魏广平先生等重要嘉宾齐聚威廉斯蒂芬妮湖畔庄园，共同欢庆万圣节这一传统西方节日以及金秋的到来。

在威廉斯蒂芬妮基金会主席Daniel Sieu先生的宣布过后，今晚的活动正式开始。首先发表讲话的是印尼总领事沙特·克里斯纳万先生。沙特先生说，他非常荣幸受邀能够参加我们今天的活动，同时，他希望能够借助威廉斯蒂芬妮基金会这个平台，增加人们对印尼的了解以及在印尼投资的兴趣。总领事先生指出，印尼目前是美国的第24大贸易伙伴，2020年双边贸易总额为276亿美元，印尼对美国的商品出口总额为202亿美元。这说明，印尼与美国之间的国际贸易仍然有着巨大的潜力。总领事先生说，大家都知道巴厘岛这个著名的旅游胜地，但很少有人知道巴厘岛是印尼的一部分。他希望今天晚上在座的各位客人可以来到印尼投资、旅游并亲自到巴厘岛看一看。

接下来，从亚利桑那州远道而来的投资人、作家Dolf de Roos先生发表了独到的看法。他说：“这个世界上总共有一亿多家公司，但是只有1%是从事进出口和国际贸易的。我认为，进出口和国际贸易是一个非常有意义的行业，因为国际贸易不仅使各国直接参与全球经济，同时还促进了文化和民间的交流。” Dolf de Roos先生表示，他参与过声纳系统的研究，并将其研究成果应用到了医疗器械领域。他希望能够通过贸易的方式，让更多普通人能够应用声纳系统探测从而治愈疾病。

在接下来的环节中，著名企业家、慈善家黄春华先生为大家介绍了自己的公司：Innova Medical Group并讲述了他给母校Strathclyde University捐款五千万英镑的事例。美国石英集团董事长胡巧敏先生则讲述了他在加州巴斯托市建立工厂的经历，以及加州财务长马世云女士和威廉斯蒂芬妮基金会主席Daniel Sieu先生对他的支持和帮助。他感慨道：“华人在美国的艰苦奋斗充满着血泪，建立工厂也要比在中国难得多，但是如果有朋友的帮助，做起事情来就能够事半功倍。”在本次活动中，黄春华先生和胡巧敏先生对威廉斯蒂芬妮基金会为社区所做的贡献表示了感谢，同时也对基金会做出了慷慨的捐助。

众所周知，威廉斯蒂芬妮基金会除了帮助各族裔的企业在疫情期间渡过难关，在另一方面也帮助那些有特殊才能（如艺术、科学等）的青少年实现梦想、并发掘自身在专业方面的价值。当然，能够达到这一目标也少不了各位好朋友和企业家的帮助，凯帝国际董事长、洛杉矶菁英狮子会贸促会主席史文艺先生就是其中的一位“爱心企业家”。史文艺先生现场为威廉斯蒂芬妮基金会捐赠了一万美元，用于支持威廉斯蒂芬妮基金会的青少年项目。他说：“威廉斯蒂芬妮基金会和狮子会有一个共同点，那就是都投身公益，帮助那些有需要的人。为了我们的子女和后代，我愿意尽个人的微薄之力为威廉斯蒂芬妮基金会做出贡献。”

在各位嘉宾演讲以及捐款仪式结束后，晚会进入了自由活动环节。随着欢快的音乐，客人们摘石榴、喝鸡尾酒、吃烧烤、拍照留念、雕刻万圣节南瓜，度过了一段快活的时光。而随之到来的抽奖环节也成为了本次活动的高潮。最终，来自希望之城（City of Hope）癌症医院的生物统计学家Haoyue Shan女士成为了今天晚上的幸运儿，获得了一只价值$3,390的收藏级天然蓝宝石吊坠。

快乐的时光总是短暂的，一眨眼，今天的活动已到尾声了。通过这次活动，我们不仅希望为大家带来快乐，同时也希望大家能够认识新的朋友并有所收获。就像股神巴菲特所说的：“好运气不常有，天上掉馅饼时，要用水桶接住”，我们也希望通过举办这些有益的活动为大家创造好的契机。


如果您对威廉斯蒂芬妮基金会的活动感兴趣，欢迎关注我们的公众号：你好加州，以及访问我们的网站：williamstephaniefoundation.org。

我们感谢您对基金会的支持，并期待在未来与您合作。