周二,洛杉矶县和橙县每加仑自助普通汽油的平均价格自10月中旬以来首次突破6美元。根据AAA 和石油价格信息服务数据,洛杉矶县均价上涨11.2美分,至6.027 美元,自去年10月18日以来首次超过6美元。洛杉矶县均价在58天内上涨了53倍,上涨1.054美元,其中周一上涨4.8美分,周日上涨13.6美分。奥兰治县均价在57天内上涨了51倍,上涨 1.121 美元,其中周一上涨4.2美分,周日上涨16.7美分。南方汽车俱乐部的舒佩表示,因沙特阿拉伯和俄罗斯的石油供应减少,加上对利比亚石油出口中断的担忧,導致原油價格上漲從而導致汽油油價高位不下。
「洛杉磯縣均價在58天内上漲了53倍,上漲1.054美元… 奧蘭治縣均價在57天内上漲了51倍,上漲 1.121 美元…」
1美元漲53倍,等於53美元!1美元漲51倍,等於51美元!並不是分別的1.054美元和1.121美元。是我中文程度差嗎?還是我誤解了??