Covered California今天宣布，去年有超过15万8000位加州居民通过从Medi-Cal（加州医疗补助白卡保险计划）转换登记加入Covered California计划，得以继续享有健康保险。
2023年4月，联邦政府在新冠疫情期间要求健康保险不得中断的限令告一段落，Medi-Cal恢复重新审查超过1500万名会员是否符合续约资格的程序。 2023年5月，Covered California和加州主管Medi-Cal计划的医疗照护服务部（Department of Health Care Services，DHCS）共同推出从Medi-Cal转换登记加入Covered California的计划。

根据该计划，Covered California自动将失去Medi-Cal保障，同时符合条件通过Covered California领取保费补助的居民加入其价格低廉的健保计划。至2024年6月初为止，这个计划已经帮助了15万8100位加州居民继续享有健康保险提供的保障。

“通过与DHCS的合作，我们得以无缝接轨的方式让将近16万加州民众从Medi-Cal转换到Covered California，同时避免在过程中出现保险中断的缺口，“Covered California执行总监Jessica Altman表示。 ”我们深以目前的成果为荣，从Medi-Cal转换到Covered California的计划现在已成为我们的重点工作，确保加州居民能够继续享有价格大众化、全面性的健康保险。“


初步调查结果显示，大部分失去Medi-Cal后的加州居民如果符合资格加入Covered California，得以维持某种形式的健康保险。

许多加州居民在Medi-Cal重新审查是否符合续约条件的过程中，可能已经有了新的健保来源-例如找到了新工作，因而不再需要寻找保险，至于那些尚未找到新的健保来源的居民就可以转往Covered California登记入保。根据由NORC和Slosar Research代表Covered California在去年秋天进行的pulse survey调查结果显示，在失去Medi-Cal后的头一个月，由Covered California自动转换登记入保的首批消费者中，百分之82表示在特别登记期间届满时仍然享有保障。这个数字包括百分之31表示其保障来自登记加入Covered California；百分之24表示其保障来自由雇主赞助的保险；另有百分之19表示已重新加入Medi-Cal。

尽管为期14个月的重新审查续约条件期限已结束，Medi-Cal正常的续约审查仍然继续。从Medi-Cal转换登记加入Covered California计划也持续进行。加州居民如果无法继续符合享有Medi-Cal保险的资格，但是符合条件通过Covered California领取保费补助，将会收到有关新的Covered California保险计划的邮件。Covered California将自动为这些符合转换条件的消费者选择提供最高保费补助的健保计划。


消费者必须采取行动，确认Covered California为他们选择的健保计划，并且在必要时支付第一个月的保费，保单才能生效。 Covered California敦促Medi-Cal会员经常查看邮件，针对确认新的健保计划，改变健保计划，或是退出健保计划，迅速做出回应，


“如果您失去Medi-Cal的保障，您还有时间登记加入Covered California,”加州健康和居民服务部长兼Covered California理事会主席Mark Ghaly医生表示。 “加州努力让您持续享有价格大众化的优质健康保险，确保您通往健康照护服务的渠道不会中断。”

圖1：失去Medi-Cal保障後是否繼續享有保險的情形


符合条件的加州居民仍然可以登记加入
Covered California提醒其他加州居民，如果生活中发生符合规定的重大事件，仍然可以通过Covered California的特别登记期间登记加入优质健康保险。一般人符合特别登记条件最常见的部分理由包括：失去原来的健康保险，结婚，新生婴儿，永久性搬迁到加州，或是搬迁到加州的另一个城市。
有意查看符合规定的生活重大事件完整名单，请点击此处。

登记加入轻松又简便：
消费者可登入www.CoveredCA.com 查看自己是否符合领取保费补助的条件，和居住地附近有那些保单选择。如果您希望进一步了解您的保单选择，您也可以：
• 通过电话联络会说多种语言的1万4000多名经过认证的保险经纪和全州各地以社区为根据的组织，让他们为您提供免费并保密的协助。
• 让一位经过认证的投保协助员打电话给您，为您提供免费服务。
• 打电话（800）339-8938（广东话／粤语）或（800）300-1533 (普通话／国语) 给Covered California。

Covered California简介
Covered California是加州的健康保险市场，由顶尖保险公司提供加州民众价廉物美的保险。 Covered California是符合条件的个人依照收入比例领取财务补助以减轻保费负担的唯一渠道。消费者可以在此比较各种健保计划，选择最符合自己健康需求和预算的保单。依照投保者的收入，某些消费者甚至可以获得保费低廉或免保费的Medi-Cal加州医疗补助白卡保险计划。
Covered California是加州政府中独立的一部分，其使命在让加州消费者通过健康保险市场取得健保。其监督工作由加州州长和州议会指派的五人理事会负责。有关Covered California的进一步详情，请登入www.CoveredCA.com。