在中秋佳节,喜迎光明未来

为了喜迎中秋佳节,我们设立了“光明未来”的主题,就如同照亮星空的那轮的满月。又到了这个与家人和朋友团聚,分享月饼来欢庆团圆与繁荣的一天。让我们从月光中得到启示,并致力于戒烟来开启光明的未来。ASQ《华语戒烟专线》在此提供免费的资源来扶持您走向健康生活的道路如同中秋佳节般富有深意。

从现在开始,报名参与我们的戒烟计划并与精通广东话、普通话的戒烟顾问完成电话咨询,且符合资格的参与者将获得一张价值20美金的礼品卡以资鼓励。此外,吸烟者还会收到为期两周的戒烟贴片作为入门套件来帮助他们戒烟。

供给有限,赶快行动吧!

您可以通过以下方式来登记我们免费的服务:

  1. 致电:1-800-838-8917

  2. 线上登记:www.asq-chinese.org

自1993年以来,ASQ《华语戒烟专线》1-800-838-8917)一直在加州提供免费的戒烟服务。在2012年,ASQ更加得到资助能够将其服务扩展到全个美国。到目前为止,我们已帮助超过21,000人开始他们的戒烟旅程。

不管您是为了自身,还是帮助他人戒烟,我们都欢迎您与我们一同朝着更健康的生活努力。我们深知戒烟是有挑战的,但是通过适当的资源与帮助,您便可获得一个无烟的未来。

如欲了解更多有关我们提供的免费的戒烟贴片,20美金礼品卡,以及如何开始参与我们的服务,请登入我们的网站:www.asq-chinese.org ,或者直接致电我们:1-800-838-8917


关于ASQ《华语戒烟专线》


ASQ《华语戒烟专线》由美国疾病控制及预防中心资助。自2012年开始,ASQ 已经为超过21,000名美国亚裔社区的居民用广东话、普通话、韩语和越南语提供了免费的、以实证为基础的戒烟服务。符合资格的戒烟者将会获得两周免费的戒烟贴片。研究已经证明ASQ的服务可以倍增吸烟者戒烟的成功率。


 ASQ的服务时间是星期一到星期五,美国西岸时间早上 7:00am 至晚上 9:00pm (美东时间早上 10:00am 至凌晨 12:00am)。


请通过以下任何一种方式与我们联系:


电话和在线登记


短信


发短信【戒烟】到 66819 获取有助戒烟的中文信息。


To learn more about ASQ, visit www.asiansmokersquitline.org/